Connect with us

Miami-Me Magazine

PETA призывает избавиться от «жестоких», по отношению к животным, выражений

Новости

PETA призывает избавиться от «жестоких», по отношению к животным, выражений

По мнению организации зоозащитников PETA, фразы вроде «bring home the bacon» (принести домой кусок хлеба (рус.)) сопоставимы с проявлениями расизма и гомофобии. Они призывают людей положить конец использованию в разговорной речи “anti-animal” выражений, поскольку они показывают жестокость по отношению к животным как обыденное явление.

Сотрудники PETA опубликовали в своем Твиттер-аккаунте список «animal-frendly» идиом, предлагая использовать их, чтобы избежать негатива со стороны сообщества веганов.

Вместо того, чтобы сказать “bring home the bacon”, PETA предложили фразу «bring home the bagels» (принести домой бубликов). Вместо того, чтобы использовать фразу «двух птиц одним камнем», предлагается альтернатива — «накормить двух птиц одной булочкой».

«Как стало неприемлемым использовать расистские или гомофобные выражения, так и фразы, культивирующие жестокое обращение к животным должны исчезнуть,  все больше людей начинают ценить жизнь животного», — высказались PETA в Твиттер.

К заявлению прилагалось еще несколько разновидностей альтернативных фраз:

 

PETA account/twitter.com

Click to comment

Leave a Reply

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

три × 4 =

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

More in Новости

To Top